Du bilinguisme au plurilinguisme : Comment préparer les enfants à la vie future.

Qu’est-ce que l’enseignement bilingue ?

L'enseignement bilingue implique l'acquisition de compétences linguistiques dans deux langues, ce qui entraîne un nouveau niveau de perception et de comportement. Selon François Grosjean, un éminent universitaire suisse spécialisé dans le bilinguisme, les individus bilingues ne sont pas simplement la somme de deux monolingues, mais possèdent plutôt une configuration linguistique unique. Ils gèrent activement, bien que souvent inconsciemment, leur attention entre les deux langues, les faisant interagir pour former un système linguistique complet et spécifique à chaque individu.

Une école bilingue prépare les enfants de manière unique pour leur parcours scolaire et dans la vie future, en développant bien plus que leurs seules compétences linguistiques. 

Dès leur plus jeune âge, l'apprentissage d'une seconde langue favorise le développement cognitif des enfants, comme cela se constate, avec le recul, sur une pratique devenue quasiment systématiques dans les écoles internationales. Les enfants bilingues ont tendance à être plus créatifs, à avoir de meilleures capacités de résolution de problèmes et à être plus souples dans leur pensée ; des compétences précieuses pour affronter les défis intellectuels rencontrés au collège puis dans la vie future. 

Les avantages linguistiques d’une école bilingue

Sur le terrain, voici les principales compétences que les enseignants et les directeurs pédagogiques peuvent constater chez les élèves fréquentant une école bilingue :

Avantages linguistiques et cognitifs :

-       Maîtrise de deux langues : L'apprentissage simultané de deux langues permet aux enfants de développer une compétence linguistique naturelle dans les deux langues puisqu’elles ont pour objet d’étude un programme commun, donc des notions communes.

-       Développement cognitif accru : L'apprentissage bilingue stimule la mémoire, la concentration et les capacités de résolution de problèmes.

-       Meilleures capacités de communication : Les enfants bilingues sont plus à l'aise pour communiquer et s'adapter à différentes cultures.

Préparation au collège et à la vie professionnelle :

-       Facilité d'adaptation : Les enfants bilingues s'adaptent plus facilement aux nouveaux environnements, un atout pour le collège et la vie professionnelle. 

-       Meilleures chances de réussite : La maîtrise de plusieurs langues est un atout sur le marché du travail.

-       Ouverture sur le monde : Le bilinguisme permet aux enfants de découvrir d'autres cultures.

Développement personnel et social - Confiance en soi : 

-       La maîtrise de deux langues renforce la confiance en soi des enfants.

-       Ouverture d'esprit : Le bilinguisme favorise la tolérance et le respect des différences. 

-       Amitié et collaboration : Les écoles bilingues offrent un environnement multiculturel propice à l'amitié et à la collaboration entre élèves d'origines diverses.

-       Élargissement des opportunités professionnelles. Les employeurs apprécient les compétences en communication dans une autre langue et la capacité à travailler avec des partenaires étrangers. Les élèves d'écoles bilingues ont donc un avantage professionnel sur leurs pairs.

-       Ouverture vers des carrières internationales. Une éducation bilingue offre une connaissance approfondie des cultures et des langues étrangères, ce qui peut faciliter une carrière internationale. 

De nombreuses entreprises recherchent des employés capables de communiquer efficacement avec des collègues et clients étrangers.

Les écoles de Savio Education : le choix du bilinguisme dès l’âge de 2 ans

Le choix d'inscrire son enfant représente une opportunité majeure pour mieux le préparer à l'avenir, même pour les familles possédant déjà la double nationalité. 

Voici trois raisons qui pourraient vous convaincre de rejoindre une école du groupe Savio Education :

1 L’immersion linguistique précoce

L'apprentissage précoce d'une seconde langue est encouragé dès la maternelle dans les écoles bilingues, offrant ainsi aux enfants un environnement propice à l'acquisition d'un bilinguisme précoce. Contrairement à l'enseignement traditionnel, où l'accent est mis sur l'apprentissage formel d'une langue, les écoles bilingues favorisent une immersion quotidienne dans la langue choisie. Cette immersion dès le plus jeune âge offre aux enfants une exposition constante à une autre culture, favorisant leur développement socio-émotionnel.

2 Des approches pédagogiques qui favorisent l’autonomie

Les écoles bilingues adoptent souvent des approches pédagogiques innovantes. Chez Savio Education, l’accent est mis sur la liberté et l'autonomie des enfants dans leur apprentissage. Cette approche permet aux enfants de choisir leurs activités, d'avancer à leur propre rythme et de partager leurs découvertes avec leurs pairs. Cette liberté encouragée favorise leur responsabilisation et leur autonomie, stimulant ainsi leur plaisir d'apprendre et leur acquisition de compétences.

3 Une ouverture sur le monde

Une école bilingue élargit l'horizon des enfants en leur offrant une ouverture sur le monde et une sensibilisation interculturelle. En apprenant une seconde langue, ils sont exposés à de nouvelles cultures, perspectives et modes de pensée, ce qui favorise le développement de leur empathie, de leur tolérance et de leur capacité à collaborer avec des individus venant de milieux divers. A l’école Saint Dominique Savio de Lausanne par exemple, 70% des élèves sont de nationalités différentes. 

L’enseignement bilingue : une stratégie payante 

Les avantages de suivre une scolarité bilingue sont manifestes dans les données concrètes. Selon une étude menée par le Center for Applied Linguistics (Beatriz Arias, 2021) les élèves qui suivent un programme d'immersion bilingue présentent des résultats académiques supérieurs à leurs pairs monolingues. En effet, ces élèves ont démontré une plus grande capacité à résoudre des problèmes complexes, à penser de manière critique et à s'adapter à des environnements multiculturels. De plus, les compétences linguistiques avancées acquises grâce à une éducation bilingue ouvrent des portes professionnelles inestimables. Selon une enquête menée par le Pew Research Center (2020), les personnes multilingues ont en moyenne des salaires plus élevés que celles qui ne parlent qu'une seule langue.

Au-delà des avantages individuels, une société dotée d'une population bilingue bénéficie également de nombreux atouts. Des études réalisées par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ont montré que les pays où l'enseignement bilingue est encouragé affichent souvent des taux de chômage plus bas et une croissance économique plus soutenue. De plus, la diversité linguistique favorise la tolérance et la compréhension interculturelle, éléments essentiels pour construire des sociétés inclusives et harmonieuses.

En conclusion, investir dans une éducation bilingue est un investissement dans l'avenir, tant pour les individus que pour les sociétés dans leur ensemble. Comme le souligne le célèbre proverbe chinois, "Apprendre une langue, c'est comme avoir une autre fenêtre par laquelle regarder le monde."